山田洋次監督が、2月11日から21日まで開催される第60回ベルリン国際映画祭にて特別功労賞(ベルリナーレ・カメラ Berlinale Kamera)を受賞することが、本日行われた『おとうと』初日舞台挨拶にて発表された。(授賞式は現地時間20日予定)
この賞は、映画界に多大な貢献をした個人、団体に授与されるもので、これまで、2007年/クリント・イーストウッド、日本人では2000年/市川崑監督、2001年/熊井啓監督の2名が同賞を受賞している。
なお、現代に生きる”家族”に寄り添い、明日への希望を描く山田監督の最新作『おとうと』が、クロージング・フィルムに選ばれ、非コンペ部門・現地時間2月20日上映予定。また、同監督の『京都太秦物語』(共同監督:阿部勉、立命館大学・松竹共同製作)もフォーラム部門・現地時間2月19日上映予定で、タレントキャンパス(ベルリン映画祭の企画)にも参加予定。ベルリン映画祭で同じ監督による新作2作品の上映というのは非常に珍しいケースとなる。

初日舞台挨拶コメント
山田洋次監督
聞いたばかりでびっくりしていますが、かつて市川崑監督が受賞(2000年)したのと同じ賞をいただけるのは光栄です。映画のエンドクレジットで、「市川崑監督の『おとうと』に捧げる」という献辞をしていますが、この映画は崑さんの「おとうと」がヒントになって作った作品です。あの作品がなければ、今回の映画は作れませんでした。
奇しくもその市川崑監督がもらったものと同じ賞をいただき、崑さんが生きていらしたら、報告に行けたのになと思いました。長年僕の映画を観続けて下さった皆さんや、スタッフ・キャスト、特に「おとうと」のスタッフ・キャストに感謝申し上げます。
吉永小百合さんコメント
とても嬉しくて興奮しています。監督を胴上げしたいです。(「出来ないから、やめときなはれ!」とすかさず突っ込んだ鶴瓶さんに会場笑い)以前「母べえ」でベルリン映画祭に参加した際、現地の方々から温かい拍手をいただきました。ただ、賞をもらえなかったので、少しがっかりしたのを覚えています。ですから、今日は嬉しくて、嬉しくて、私も山田監督のお供をしてベルリンに行って、監督と喜びを分かち合いたいと思います。
出演:吉永小百合/笑福亭鶴瓶/蒼井優/加瀬亮/小林稔侍/森本レオ/茅島成美/ラサール石井/佐藤蛾次郎/池乃めだか/田中壮太郎/キムラ緑子/笹野高史/小日向文世/横山あきお/近藤公園/石田ゆり子/加藤治子
脚本:山田洋次/平松恵美子
撮影:近森眞史(JSC)
照明:渡邊孝一
美術:出川三男
音楽:冨田勲
衣装:松田和夫
配給:松竹
山田洋次監督作品 ベルリン映画祭出品歴
1989年 『ダウンタウンヒーローズ』 コンペティション部門出品
1994年 『学校』 パノラマ部門出品
2003年 『たそがれ清兵衛』 コンペティション部門出品
出演:真田広之/宮沢りえ/小林稔侍/大杉漣/吹越満/深浦加奈子/神戸浩/伊藤未希/橋口恵莉奈/草村礼子/嵐圭史/中村梅雀/赤塚真人/佐藤正宏/桜井センリ/北山雅康/尾美としのり/中村信二郎/田中泯/岸惠子/丹波哲郎
製作:中川滋弘/深澤宏/山本一郎
2005年 『隠し剣 鬼の爪』 コンペティション部門出品
出演:永瀬正敏/松たか子/吉岡秀隆/小澤征悦/田畑智子/高島礼子/倍賞千恵子/田中邦衛/光本幸子/田中泯/小林稔侍/緒形拳
脚本:山田洋次/浅間義隆
撮影:長沼六男(J.S.C.)
照明:中岡源権
美術:出川三男
音楽:冨田勲
衣装:黒澤和子
原作:藤沢周平「隠し剣 鬼の爪」「雪明かり」より
配給:松竹
2007年 『武士の一分』 パノラマ部門及び特別部門出品 パノラマ部門オープニング上映
出演:木村拓哉/檀れい/笹野高史/小林稔侍/赤塚真人/綾田俊樹/近藤公園/岡本信人/左時枝/大地康雄/緒形拳/桃井かおり/坂東三津五郎
原作:藤沢周平「盲目剣谺返し」(「隠し剣秋風抄」文春文庫刊)
脚本:山田洋次/平松恵美子/山本一郎
撮影:長沼六男(JSC)
照明:中須岳士
美術:出川三男
音楽:冨田勲
衣装:黒澤和子
配給:松竹
2008年 『母べえ』 コンペティション部門出品
出演:吉永小百合/浅野忠信/檀れい/志田未来/佐藤未来/戸田恵子/大滝秀治/笑福亭鶴瓶/坂東三津五郎
プロデューサー:深澤宏/矢島孝
原作:野上照代「母べえ」(中央公論新社)
脚本:山田洋次/平松恵美子
撮影:長沼六男(JSC)
照明:中須岳士(JSL)
美術:出川三男
音楽:冨田勲
配給:松竹






